Inspired by the John Singer Sargent, 16 local artists present works painted from life that celebrate observation, light, and expressive brushwork.